Překlad "da se suprotstavi" v Čeština

Překlady:

proti bojovat

Jak používat "da se suprotstavi" ve větách:

Samo ona može da se suprotstavi vampirima i mraènim silama.
Ona samotná bude bojovat proti upírům, démonům a silám temnoty.
Da se suprotstavi lošem momku, da svet uèini boljim.
Postavit se darebákovi, udělat ze světa lepší místo.
Kao da sam gledala klinca koji gegajæi odlazi sa svojom najlepšom portiklom oko vrata nadajuæi se da æe umeti da se suprotstavi ostaloj deci.
Sleduje svýho nynánka, jak se batolí pryč v nejlepším bryndáku a dupačkách. Doufá, že obstojí před ostatníma dětma.
Moram nešto da uradim, mora da postoji nešto da se suprotstavi svemu ovome.
Musím něco udělat. Musím se tomu nějak postavit.
'Iz usijanog tiganja', u kojoj naš protagonosta mora da se suprotstavi uvredljivim kolegama.
"Z bláta do louže, " ve které náš hrdina musí čelit urážkám od svých kolegů.
Smešno je, dobar deèko i još koji ima muda da se suprotstavi tati.
Je to ironie. Nejlepší kluk na světě, jediný, kdo se dokázal postavit otcovi.
Samo Herman ima petlju da se suprotstavi Sucu, a i samo Herman izgleda da nešta zna o pravu.
Jenom tady Herman má odvahu postavit se před soud a jenom Herman alespoň něco ví o právu.
Da li vaš prijatelj Katsumoto zaista planira da se suprotstavi Savetu danas popodne?
Chce se opravdu Kacumoto postavit odpoledne radě?
Ali ništa na Zemlji ne može da se suprotstavi tim matiènim brodovima.
Ale na Zemi není nic, co by mohlo zastavit jednu z těch mateřských lodí.
Pomoæu ureðaja možemo da napravimo oružje koje može da se suprotstavi toj životnoj energiji.
S tím zařízením bychom mohli navrhnout zbraň schopnou čelit... této životodárné energii.
Èovek jednom mora da se suprotstavi.
Nakonec se tomu člověk musí postavit.
Cak i da ima Srce... ne može sama da se suprotstavi Kejgenu.
I když se jí podaří získat srdce, nemůže čelit Kagenovi sama.
Sada nikad neæe uspeti da se suprotstavi tvojoj vosci.
Nikdy se nemůže tvé armádě vyrovnat.
Samo zato što Gaius hebeni Baltar, nije imao petlje da se suprotstavi Cyloncima, zato što je predao našu sudbinu u ruke Cyloncima, zato sam morao da ubijem moju Elen.
Všechno kvůli tomu, že Gaius "Zmrd" Baltar neměl koule na to, aby se Cylonům postavil. Protože náš osud vložil do jejich rukou,... já musel zabít svou Ellen.
Treba velika petlja da se suprotstavi takvom tipu.-Kakve oni imaju veze s nama?
Chce to pořádnou odvahu, postavit se člověku jako on. Co s námi má torontská mafie?
...Pokazao sam Maršalu kako da se suprotstavi Lili i više ne mora da pere sudove. Baci dvojku.
Tak jsem Marshallovi ukázal, Lilyiny argumenty jsou marný a už nikdy nebude muset umývat nádobí.
Tata, zar ti ni malo ne smeta što je jedino tvoj gay sin dovoljno èvrst da se suprotstavi tvojoj ženi?
Tati, to tě ani trochu netrápí, že tvůj homosexuální syn má jako jediný dost odvahy na to, aby se postavil tvé manželce?
Ovde je da se suprotstavi sudskoj odluci da se prebaci u zatvor sa max obezbeðenjem.
Bojuje tady proti nařízení, poslat ho do Supermaxu.
Jer vjerujem da tvoj mozak proizvodi dovoljno serotonina da se suprotstavi utjecaju tvoje sestre, a to je zbog tvog dugoročnog umanjenog dodira s njom.
Protože, já věřím, že tvůj mozek produkuje dost serotoninu, který vyváží vliv tvojí sestry, což je výsledkem dlouhobého nízkoúrovňového vystavování se jí.
Niko nije dovoljno lud da se suprotstavi Riki Braunu.
Nikdo není dost šílený na to, aby nastoupil na místo Rickyho Browna.
Ako odluèi da se suprotstavi Rimljanima.
Pokud se rozhodne připojit k věci proti Římanům.
Zemlja je zasnovana pod moralnom obavezom da se suprotstavi autoritetu kada to šteti interesu naše nacije.
Naše země byla založena na protest, za morální povinnosti vzepřít se autoritě jednající proti našim nejlepším zájmům.
Nisam siguran da je spreman da se suprotstavi trgovcima.
Nejsem si jistý, že je připraven jít proti obchodníkům.
Svako zna kako da se suprotstavi SF-u.
Každý ví, co platí na Shadow Fienda.
"Na'Vi" je imao istu strategiju celo vreme i èinilo se da niko nije mogao da se suprotstavi.
Na'Vi celou dobu používali stejnou strategii a nikomu se jí nepodařilo překonat.
Ferris je samo projekcija od Camerona nemogućnosti da se suprotstavi svojoj dominantnim ocem.
Ferris je jen projekce Cameron neschopnost stát až do jeho despotický otec.
Kraljica me je zamolila da pronaðem bilo koga voljnog da se suprotstavi Džafaru.
Královna mě požádala sehnat každého, kdo bude ochotný se Jafarovi postavit.
Nisam siguran da iko, koliko god nadaren bio, ko bi mogao da se suprotstavi svim kancelarijama i svih tim britkim ljudima èak i svim mediokritetima tamo sa svim njihovim alatima i svim njihovim kapacitetima.
Nejsem si jistý, že je někdo, jakkoli nadaný, kdo by se mohl postavit všem těm úřadům a všem těm bystrým lidem, dokonce ani těm průměrným lidem s jejich nástroji a schopnostmi.
Hauard je jedini imao hrabrosti da se suprotstavi i kaže "Dosta".
Howard byl jediný, kdo měl odvahu postavit se jim a říct "už dost."
Za dobrobit ove familije, ti, koji u njegovo vreme kao Vrhovni sveštenik nije imao smelosti da se suprotstavi Rimu.
Pro dobro rodiny, kdy jsi ty, jakožto velekněz, nebyl dost chytrý na to držet krok s Římem.
Imaju vojsku, koja može pomoæi Vegi da se suprotstavi Gavrilu.
Mají armádu. Mohou se spojit s Vegou proti Gabrielovi.
A onda, Kendra može ne pristupa joj ovlasti, a onda tech oni u razvoju da se suprotstavi divljaku osoblju ne radi, i...
A potom Kendra nemohla využít své schopnosti a ty rukavice, které mají fungovat proti Savagově holi, nefungovaly, a...
Ako stari reši da se suprotstavi, i Sabini može da...
Jestli si to ten starouš nenechá líbit, může Sabiniho přimět, aby se rozpomenul...
Ko ima petlju da se suprotstavi Havijerovom zameniku?
Kdo by měl důvod ke sporu s Javierem a jeho pravou rukou?
Da, pa, šta god je to bilo, bio je spreman da se suprotstavi celoj armiji policajaca da to dobije.
Ať to bylo cokoliv, byl ochoten sejmout kvůli tomu celou armádu poldů.
Ko želi da pomogne Long Džonu Silveru i da se suprotstavi meni?
Kdo z vás se chce přidat k Dlouhému Johnu Silverovi a postavit se mi?
Oèito vrlo inteligentan, ali uvek sam ga gnjavila da se više gura, da zove izdavaèa, ili da se suprotstavi mom ocu.
Rozhodně velmi inteligentní, ale pořád jsem ho tlačila, aby víc pospíchal, zavolal vydavateli, vyrovnal se mému otci.
Mislim, ko može tome da se suprotstavi?
Chci říct, kdo proti tomu může co namítat?
2.9053480625153s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?